Side panels, bottom and back made in stainless steel. Top made in stainless steel AISI 304 15/10. Flue made in enamelled cast-iron. Removable container GN 1/1 and false bottom made of stainless steel. Heating by infrared ceramic over head heating element. On/Off switch and pilot light indicating power on. Special designed knobs to avoid water penetration in the control panel.

Fianchi, fondo e schienale in acciaio inox. Piano in acciaio inox AISI 304 spessore 15/10. Camino posteriore in ghisa. Bacinella asportabile GN 1/1 e falsofondo realizzati in acciaio inox. Riscaldamento tramite resistenza in ceramica a raggi infrarossi. Interruttore generale e lampada spia di segnalazione del corretto funzionamento. Manopole di comando a labirinto che impediscono penetrazione di acqua all'interno durante le operazioni di pulizia.

Seitenwände, Boden und Rückseite aus Edelstahl. Arbeitsoberfläche aus Edelstahl AISI 304 15/10. Kamin aus emailliertem Gusseisen. Abnehmbarer Behälter GN 1/1 und falscher Boden aus Edelstahl. Erwärmung durch Infrarotkeramikheizelemente. Ein/Aus-Schalter und Kontrollleuchte zeigen das Einschalten an. Speziell designte Knöpfe, um das Eindringen von Wasser in das Bedienfeld zu vermeiden.

Paneles laterales, fondo y respaldo fabricados en acero inoxidable. Tapa realizada en acero inoxidable AISI 304 15/10. Conducto de humos realizado en hierro fundido esmaltado. Recipiente extraíble GN 1/1 y falso fondo fabricado en acero inoxidable. Calentamiento por elemento cerámico infrarrojo. Interruptor de encendido/apagado y luz piloto que indica encendido. Perillas de diseño especial para evitar la penetración de agua en el panel de control.

Panneaux latéraux, fond et dos en acier inoxydable. Plateau en acier inoxydable AISI 304 15/10. Conduit en fonte émaillée. Conteneur amovible GN 1/1 et faux fond en acier inoxydable. Chauffage par élément céramique infrarouge. Interrupteur marche/arrêt et voyant lumineux indiquant la mise sous tension. Boutons spécialement conçus pour éviter la pénétration d'eau dans le panneau de commande.

Painéis laterais, fundo e verso em aço inoxidável. Tampo em aço inox AISI 304 15/10. Conduta em ferro fundido esmaltado. Recipiente removível GN 1/1 e fundo falso em aço inoxidável. Aquecimento por elemento cerâmico infravermelho. Chave liga/desliga e luz piloto indicando energia ligada. Botões especialmente projetados para evitar a penetração de água no painel de controle.